Legal
Syarat & Ketentuan
1. Layanan
Nala Academy dikelola oleh PT Nala Citra Nusantara ("kami"). Nala Academy menyediakan kelas belajar Odoo secara mandiri lewat video, lab praktik Odoo pribadi, asisten AI bernama Nala, dan sertifikat penyelesaian kelas. Dengan mendaftar, membayar, atau memakai Nala Academy, kamu menyetujui Syarat & Ketentuan ini, Kebijakan Privasi, dan Kebijakan Pembatalan & Refund.
2. Akun
- Satu akun untuk satu orang. Akun dan lab tidak boleh dipinjamkan, dijual, atau dipakai bersama.
- Isi nama, email, dan nomor HP yang benar. Nama di akun dipakai untuk sertifikat.
- Daftar dan masuk memakai akun Google. Jaga keamanan akun Google-mu; semua aktivitas lewat akunmu menjadi tanggung jawabmu.
- Murid di bawah 18 tahun (misalnya siswa SMK) wajib mendapat izin orang tua atau wali sebelum mendaftar dan membayar. Untuk Paket Kelas, sekolah atau guru yang mendaftarkan siswanya.
3. Harga & pembayaran
- Harga langganan saat ini Rp149.000 per 30 hari, sudah termasuk semua kelas. Harga yang berlaku adalah yang tampil saat kamu membayar.
- Pembayaran diproses oleh Midtrans (PT Midtrans), penyedia payment gateway berizin Bank Indonesia. Metode yang tersedia mengikuti Midtrans, misalnya QRIS, transfer virtual account bank, e-wallet, dan kartu kredit/debit.
- Kami tidak pernah melihat atau menyimpan nomor kartu, PIN, atau password bank/e-wallet-mu.
- Biaya administrasi dari bank atau penyedia e-wallet, bila ada, ditanggung pembayar.
- Pesanan yang belum dibayar sampai batas waktu dari Midtrans otomatis kedaluwarsa. Kamu bisa membuat pesanan baru kapan saja.
- Bukti pembayaran (kuitansi) bisa dilihat dan dicetak di halaman Riwayat Pembayaran setelah masuk.
4. Masa aktif langganan
- Langganan aktif begitu pembayaran dikonfirmasi Midtrans dan berlaku 30 hari.
- Langganan tidak diperpanjang otomatis dan kami tidak menagih apa pun tanpa kamu membayar sendiri.
- Membayar lagi saat langganan masih aktif akan menambah 30 hari setelah tanggal berakhir yang sekarang.
- Setelah langganan berakhir, video dan lab tidak bisa dibuka lagi sampai kamu berlangganan kembali.
5. Lab praktik Odoo
- Setiap murid mendapat company latihan pribadi di lab Odoo kami. Data di dalamnya adalah data latihan, bukan untuk menjalankan usaha sungguhan.
- Kamu bisa mereset lab maksimal 3 kali per bulan. Reset menghapus semua data latihan di company-mu dan tidak bisa dibatalkan.
- Setelah langganan berakhir, lab dinonaktifkan dan dihapus permanen 15 hari kemudian. Berlangganan lagi setelah itu dimulai dari lab kosong.
- Jangan memasukkan data pribadi sungguhan (milikmu atau orang lain), data rahasia perusahaan, atau data keuangan nyata ke lab.
- Lab disediakan untuk belajar. Kami dapat melakukan pemeliharaan sehingga lab sesekali tidak bisa diakses sementara.
6. Asisten AI Nala
Nala menjawab pertanyaan berdasarkan Odoo yang terpasang di lab dan materi video Nala Academy. Jawaban AI bisa saja keliru atau kurang lengkap, jadi tetap cek dengan video dan hasil di lab. Nala bisa membuat data latihan atas perintahmu, dan hanya di company milikmu.
7. Sertifikat
Sertifikat diterbitkan otomatis setelah kamu menyelesaikan semua video wajib dalam satu kelas. Sertifikat menyatakan kamu menyelesaikan kelas di Nala Academy, bukan sertifikasi resmi dari Odoo S.A. Setiap sertifikat punya kode dan link verifikasi publik. Kami dapat mencabut sertifikat yang didapat dengan cara curang.
8. Aturan pemakaian
Kamu dilarang:
- merekam ulang, mengunduh, menyebarkan, atau menjual video dan materi Nala Academy;
- membagikan akun atau link login lab ke orang lain;
- mencoba membobol, membebani, atau mengakses company dan data murid lain di lab;
- memakai lab atau asisten Nala untuk hal yang melanggar hukum, spam, atau konten tidak pantas.
Pelanggaran dapat membuat akun dinonaktifkan tanpa refund.
9. Hak cipta & merek
Video, teks, dan materi kelas adalah milik PT Nala Citra Nusantara. Odoo adalah merek terdaftar milik Odoo S.A. Nala Academy adalah penyedia pelatihan independen dan tidak berafiliasi dengan Odoo S.A. Lab memakai Odoo Community Edition dan modul open source (antara lain dari Odoo Community Association/OCA) sesuai lisensinya masing-masing.
10. Paket Kelas (sekolah)
- Paket Kelas dibeli oleh guru atau sekolah: Rp1.000.000 per bulan, Rp5.000.000 per semester (6 bulan), atau Rp9.000.000 per tahun, untuk satu kelas dengan hingga 50 siswa. Guru tidak dihitung sebagai siswa.
- Satu Paket Kelas mendapat satu perusahaan simulasi bersama di lab. Semua siswa di kelas itu bekerja di perusahaan yang sama dan bisa melihat data yang dibuat teman sekelasnya.
- Siswa bergabung lewat link undangan dari guru dan wajib memakai akun Google. Guru bertanggung jawab membagikan link hanya kepada siswanya dan membuat link baru bila link tersebar.
- Guru menentukan bagian (peran) tiap siswa, dapat mengeluarkan siswa, dan melihat nama, email, serta jumlah video yang sudah diselesaikan siswa di kelasnya.
- Asisten AI Nala di dalam lab hanya bisa dipakai guru. Semua siswa bisa menonton seluruh video selama Paket Kelas aktif.
- Reset perusahaan simulasi hanya bisa dilakukan guru, maksimal 3 kali per bulan, dan memindahkan seluruh kelas ke perusahaan baru.
- Paket Kelas tidak diperpanjang otomatis. Setelah masa aktif berakhir, akses video siswa dan lab kelas ditutup, lalu data lab dihapus 15 hari kemudian.
- Akun siswa Paket Kelas tidak sama dengan langganan pribadi: siswa yang ingin lab pribadi dan asisten Nala bisa berlangganan sendiri.
11. Batasan tanggung jawab
Layanan disediakan "sebagaimana adanya". Kami berusaha agar video, lab, dan asisten Nala selalu tersedia, tetapi tidak menjamin layanan bebas gangguan. Sejauh diizinkan hukum, tanggung jawab kami paling besar sebesar biaya langganan yang kamu bayar untuk periode yang bermasalah. Kami tidak menjamin kamu pasti mendapat pekerjaan setelah mengikuti kelas.
12. Perubahan ketentuan
Ketentuan ini bisa diperbarui. Tanggal di atas menunjukkan versi terakhir. Perubahan harga tidak berlaku untuk langganan yang sudah dibayar.
13. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia. Bila ada perselisihan, kita selesaikan dulu secara musyawarah lewat kontak di bawah.